Hotel Na Mlýně je situován v obci Herbortice ležící v samém srdci Orlických hor. Hotel je obklopen krásnou přírodou jako stvořenou k příjemným procházkám či projížďkám na kole. V okolí hotelu se nachází řada zajímavých míst a památek, které jsou častým výletním cílem. Za zmínku stojí například přírodní rezervace Selský les, rozhledna Lázek, zámek v Lanškrouně či pozůstatky hradu Hoštejn.
Ubytování je v hotelu Na Mlýně zajištěno v deseti pokojích s celkovou kapacitou až čtyřicet lůžek. Součástí hotelu je restaurace nabízející možnost stravování formou polopenze či plné penze, dále zde najdete hotelový bar a relaxační zónu s vířivou vanou a možností masáží či obkladů. Nejen pro firemní klientelu je připraven moderně zařízený konferenční salonek s veškerým technickým vybavením. Na přilehlé zahradě je poté k dispozici dětský bazének, petangue, kriket, terasa s lehátky i ohniště.