Penzion U Pasáčka je situován v centru malebného města Nové Město na Moravě, které je vzhledem ke své poloze ideálním výchozím bodem pro poznávání CHKO Žďárské vrchy i celé Českomoravské vrchoviny. Ubytování je zde zajištěno v 10 dvou až čtyřlůžkových pokojích, z nich některé lze dále dovybavit přistýlkou. K dispozici jsou také dva apartmány vhodné pro ubytování až sedmi osob. Celková kapacita penzionu je 33 lůžek. Součástí objektu je restaurace, vinný sklípek i konferenční sál vhodný pro pořádání nejrůznějších firemních i soukromých akcí a oslav. Během teplých letních dnů je možné posedět na příjemné venkovní terase umístěné ve dvoře penzionu.